Uma aeromoça olhou para cima, franziu a testa e examinou os cartões de embarque deles vezes demais.
« Tem certeza de que deveria estar neste voo? », perguntou ela, em tom seco.
“Sim, senhora”, respondeu Jenna educadamente. “Fizemos o check-in online. Assentos 12C e 12D.”
Os olhos da mulher percorreram-nos como se algo não fizesse sentido. « Vocês dois estão viajando sem um adulto? »
“Sim, somos”, confirmou Layla.
O atendente suspirou e fez um gesto para que eles se afastassem. Momentos depois, um supervisor do portão se aproximou.
“Há um problema com seus bilhetes”, disse ele, evitando o olhar deles. “Vocês precisarão sair da área de embarque.”
Jenna piscou, confusa. « Ainda nem embarcamos. »
“É o procedimento padrão”, respondeu ele secamente. “Por favor, afaste-se.”
As pessoas olhavam fixamente. Algumas cochichavam. E os gêmeos, com as bochechas ardendo de vergonha, foram conduzidos para longe do portão como se tivessem feito algo errado.
Uma ligação telefônica que mudou tudo.
Em pé perto das janelas do terminal, as garotas tentavam controlar a respiração.
« Jenna… você acha que é por nossa causa? » Layla sussurrou.
« Não sei », disse Jenna baixinho, embora temesse que soubesse.
Com as mãos trêmulas, Layla pegou o celular. « Precisamos ligar para o papai. »
O pai dela, Elliot Carter , atendeu ao primeiro toque. “Meninas? Vocês parecem chateadas. O que aconteceu?”
Jenna explicou tudo — sua voz embargando no meio da explicação.
