Emilia verstijfde, gevolgd door het aarzelende lachje van haar moeder.
« Weet je zeker dat dit klopt? Het is haar huis. »
« Ze heeft het niet nodig, » snauwde haar vader. « Geen man, geen kinderen, geen echte verantwoordelijkheden. Dat huis is verspild aan haar. »
De beker trilde in Emilia’s handen. Ze hadden het niet over geld lenen, maar wilden het enige stelen waar ze haar hele volwassen leven voor had gewerkt. Ze had dat huis met twee verdiepingen in Tlaquepaque gekocht na meer dan tien jaar dubbele diensten en slapeloze nachten.
Haar hartslag versnelde, maar ze dwong zichzelf te ademen. Hen nu confronteren zou niets uithalen. In plaats daarvan vormde zich een kalme vastberadenheid in haar. Als ze dachten dat ze naïef was, zou ze dat in haar voordeel gebruiken.
Een week later, tijdens het diner, keek Emilia over de tafel en zei terloops:
« Ik heb erover nagedacht. Misschien is het tijd om het huis aan jou over te dragen, Stephanie. »
Hun reacties veranderden van geschoktheid in hebzuchtige vreugde en vertelden haar alles wat ze moest weten.
Die avond nam Emilia contact op met Carlos Guzmán, een scherpzinnige vastgoedadvocaat die ze kende via een collega. Toen ze hem over het plan vertelde, fronste hij.
« Ze proberen je op te lichten, » zei hij vastberaden. « We zorgen ervoor dat ze zich blootstellen. »
Emilia liet hem de geheime opnames zien die ze had gemaakt. Haar familie was onvoorzichtig geweest, had openlijk plannen gesmeed en lachte erom dat « ze het nooit had zien aankomen ».
