« Ik bescherm mijn imago. Omars familie zou nooit accepteren dat mijn moeder inheems is. »
« Emily, dat is vreselijk, » zei haar vriendin hoofdschuddend. « Ik kan hier niet aan meedoen. »
« Dan regel ik het zelf wel », zei Emily koud.
Dagen later huurde ze actrice Marina in om zich voor te doen als haar moeder op de bruiloft.
« Je zult zeggen dat je een weduwe bent, een succesvolle zakenvrouw die in Europa woonde, » instrueerde Emily.
Marina fronste. « Je moet een huwelijk niet beginnen met leugens, Emily. »
« Ik betaal je goed. Accepteer je het of niet? »
Marina zuchtte. « Prima. Maar je speelt met vuur. »
Tijdens het repetitiediner sloeg het noodlot toe. Omar deed de deur open en daar stond Citlali, Emily’s echte moeder, met een vers gestreken overhemd in haar handen.
« Hallo, jongeman, » begroette ze vriendelijk. « Ik heb je trouwhemd meegenomen. »
Emily’s maag draaide zich om. Haar moeder en Marina stonden oog in oog.
« Wat doe je hier? » siste ze.
« Ik wilde dit alleen even aan je doorgeven, dochter, » antwoordde Citlali zachtjes.
Verward heette Omar hen welkom. Marina stak gracieus haar hand uit.
« Aangenaam kennis te maken. Ik ben Emily’s moeder – net terug uit Europa. »
Citlali aarzelde, maar glimlachte. « Het genoegen is aan mij. »
Toen Emily haar moeder opzij duwde, fluisterde Citlali: « Ik kan niet geloven dat je me zo hebt afgewezen. Ik heb je alles gegeven. »
« Je maakt geen deel meer uit van mijn leven, » zei Emily terwijl ze zich omdraaide.
Tijdens het diner sprak Omar bedachtzaam.
