Emily zat op de koude tegel, haar haar gepleisterd met melk, haar jurk doorweekt tot aan de huid, en een witte Plas verspreidde zich eronder. Haar armen trilde terwijl ze Alex omhelsde, in een poging hem te beschermen.
Vanessa stond boven hen. Een lege kruik zwaaide in haar hand, zoals het pistool waarmee ze net had gestoken. Haar gezicht was verwrongen van haat, haar ogen brandden van woede.
‘Alsjeblieft, Mam… sorry… Ik zal het niet meer doen, ” fluisterde Emily, en haar stem barstte in tranen uit.
Richard voelde iets kraken in hem.
“Vanessa! Zijn stem klonk als donder. De vrouw beefde, de kruik viel uit haar handen, de glasfragmenten verspreidden zich, vermengd met de gemorste melk. “Wat heb je gedaan?”
Emily keek hem aan met tranen bevlekte ogen. “Papa.”.. Ze fluisterde en kneep Alex steeds strakker, alsof alleen haar handvuurwapens hen konden beschermen.