Teken hier, hier en hier. De advocaat schoof de huwelijkse voorwaarden over de mahoniehouten tafel alsof het een menukaart was. Op elke pagina moesten haar initialen staan. Adriana staarde naar de woorden die voor haar ogen dansten. Partij B doet afstand van alle aanspraken op eigendommen die vóór, tijdens of na het huwelijk zijn verworven. Partij B heeft geen invloed op de onderwijsbeslissingen van de kinderen. Partij B vereist schriftelijke toestemming voor beslissingen over de tewerkstelling van de kinderen. De naam van Partij B was niet eens nodig om op het document te staan.
Nog vragen, schat? Beatriz Valenzuela’s stem klonk gekunsteld en haar parels fonkelden in de kristallen kroonluchter. “Het is slechts een formaliteit, iets wat we met iedereen in jouw situatie doen.” Adriana’s handen trilden boven haar pen. Drie dagen. Nog maar drie dagen tot de bruiloft. 300 gasten bevestigd, haar familie was overgevlogen vanuit het binnenland, alle aanbetalingen gedaan. Dat is standaard in families zoals de onze.” Patricio haalde zijn schouders op en keek haar niet eens aan.
Teken maar, Adri. Dit verandert niets tussen ons. Maar het veranderde alles. Adriana keek naar Rodolfo Valenzuela, die haar aankeek met een glimlach die ze was gaan haten. Een glimlach die zei: “We weten precies wie je bent. Een bloemenmeisje dat geluk heeft gehad. We moeten beschermen wat generaties Valenzuela’s hebben opgebouwd,” zei Rodolfo, zijn stem vol gespeelde vaderlijke bezorgdheid. “Ik weet zeker dat je het begrijpt, gezien je ervaring, zeven jaar.” Het had haar zeven jaar gekost om een softwarebedrijf van de grond af op te bouwen.
Ze begon haar onderzoek in haar laatste jaar van haar studie, nadat ze een onderzoeksbeurs had ontvangen. Ze richtte het bedrijf op met spaargeld dat ze had opgebouwd door twee banen te combineren. Ze liet het bedrijf groeien zonder externe investeerders, totdat uiteindelijk, zes maanden geleden, een multinational haar 9 miljoen dollar bood. 9 miljoen dollar waarvan niemand in de zaal wist dat het bestond. “Is er iets wat je niet begrijpt?” vroeg de advocaat op een toon die typerend was voor een gesprek met kinderen. “Kan ik iets uitleggen?” Adriana wees naar een willekeurig gedeelte.
