Het laten groeien van de pinknagel is in verschillende culturen en tijdperken waargenomen, en de betekenis ervan varieert afhankelijk van de historische en culturele context. Hieronder bespreken we enkele van de belangrijkste redenen achter deze gewoonte.
Status- en sociale klassesymbool
In het oude keizerlijke China diende een lange nagel aan de pink als indicator van een hoge sociale status. Degenen die zich lange nagels konden veroorloven, toonden aan dat ze geen handarbeid verrichtten, wat voorbehouden was aan de arbeidersklasse. Deze traditie bestaat nog steeds in sommige sectoren van de hedendaagse Chinese samenleving, waar bijvoorbeeld sommige taxichauffeurs deze gewoonte in stand houden om hun sociale status te benadrukken.
Teken van Eruditie
In zowel de Chinese als de Griekse cultuur werd een lange pinknagel beschouwd als een teken van geleerdheid en eruditie. Mensen met lange nagels aan deze vinger werden beschouwd als beschaafde en ontwikkelde individuen.