Tijdens het kerstavonddiner zei mijn moeder dat ik “te arm was voor kalkoen” – dertig seconden later begroette het hotelpersoneel me alsof ik de eigenaar van het hotel was.