De bron van deze verwarring
De verwarring komt waarschijnlijk voort uit de keuze van de term « omdraaien « , die vatbaar is voor misverstanden. Een formulering als « de schaal omdraaien » of « het bord draaien » zou duidelijker zijn geweest. Dit is wat veel internetgebruikers hebben opgemerkt nadat ze de ware betekenis van deze instructie hadden begrepen.
Op TikTok deelde content creator Bea (@beahaving) een video waarin ze live besefte dat ze deze instructie al jaren verkeerd had geïnterpreteerd. Haar video lokte een scala aan reacties uit, van verontwaardiging tot hilariteit, van andere gebruikers die dezelfde fout hadden gemaakt.
