De jaren gingen voorbij en mijn vrouw en ik woonden nog steeds in het huurhuis.
Mijn maandsalaris dekte nauwelijks de dagelijkse uitgaven en we konden maar een klein bedrag sparen voor noodgevallen. Hoe lang zouden we erover doen om een huis of een nieuwe auto te kopen?
Afgelopen weekend was ik alleen thuis toen mijn vrouw onze baby naar een vriendin bracht. Iemand uit de geboorteplaats van mijn vrouw, die net in de stad was aangekomen, kwam aan met een pakket van mijn schoonvader en schoonmoeder voor hun dochter en kleindochter.
Ik dacht dat het duur zou zijn, maar tot mijn verbazing bleek het gedroogde vis te zijn. Het was een lokale specialiteit uit de geboorteplaats van mijn vrouw, en ze at het graag, dus haar ouders stuurden het vaak. Ik vond de vis echter goedkoop en stonk vreselijk – wat alleen maar wijst op de armoede in de familie van mijn vrouw. Ze brachten ons nooit iets waardevols, alleen deze goedkope, stinkende lokale cadeautjes.
