Mijn lupus is deze maand bijzonder ernstig geweest. Emma heeft aantekeningen gemaakt. Liliana heeft medische hulp gehad voor haar maagklachten. De ouders wisselden een verlegen blik uit. « We hebben geen goede verzekering, » gaf Saray toe. « De eigen bijdragen zijn torenhoog, en na mijn laatste ziekenhuisopname, » haar stem vervaagde. « Ik bleef maar zeggen dat we naar de dokter zouden gaan, » voegde Miguel er hol aan toe. « Maar ik dacht dat het gewoon een buikgriep was. Kinderen worden toch altijd ziek? » Ik had nooit gedacht. Ze kon haar zin niet afmaken.
In de kamer vertelde Liana aan verpleegster Jessica over haar knuffels thuis toen dokter Elena Cruz terugkwam met een tablet in haar hand. « We hebben de voorlopige resultaten, » zei ze tegen de verzamelde volwassenen. Liliana’s bloed vertoont tekenen van infectie en ontsteking. We hebben specifiekere tests nodig, waaronder een echo van de buik. « Infectie, » herhaalde Saraí bezorgd. « Wat voor soort infectie? Dat moeten we vaststellen, » legde de dokter uit. « Het kunnen verschillende dingen zijn. Ik moet ook meer weten over de omstandigheden in haar huis, de waterbron, de ruimtes waar ze eten klaarmaakt, dat soort dingen. »
Miguel spande zich in. « Wat stelt u voor? » « Ik suggereer helemaal niets, meneer Ramírez. Ik probeer mogelijke bronnen van infectie te identificeren om uw dochter goed te behandelen. » Agent José López, die zwijgend had toegekeken, stapte naar voren. « Met uw toestemming wil ik uw huis controleren. Dat kan de artsen helpen de oorzaak sneller te achterhalen. » Voordat Miguel kon antwoorden, ging haar telefoon. Het was haar tweede taak: vragen waarom ze niet was komen opdagen voor haar dienst.
« Ik kan vandaag niet, » zei ze met een gespannen stem. « Mijn dochter ligt in het ziekenhuis. » Na even te hebben geluisterd, werd haar gezicht somber. « Maar ik heb deze baan nodig. Mag ik alsjeblieft de uren inhalen? » « Hallo. » Ze keek naar de telefoon. Ze hing op. « Ik denk dat ze me net heeft ontslagen. » Saray pakte haar hand vast, met tranen in haar ogen. « Wat gaan we nu doen? » Emma wisselde een blik met agent Lopez. « Meneer en mevrouw Ramirez, er zijn noodhulpprogramma’s die u door deze crisis heen kunnen helpen. »