De veiligheidsdienst zag hen het vliegveld verlaten. Max, alert maar kalm, zat aan de voeten van zijn Gids. Als beloning ontving hij een speciale medaille en een deel van zijn favoriete delicatessen.
, Voor altijd bewaard in luchthavenarchieven:
“Een gebeurtenis met een laag risico, maar van groot belang. Dankzij de waakzaamheid van de hulphond en de professionaliteit van de bemanning, was het niet alleen mogelijk om de veiligheid te beschermen, maar ook de onschuld van kinderen.”
En ja, in een wereld waar elk object achterdocht kan wekken, was het een teddybeer, de traan van een kind en het instinct van een hond die het verloop van een gewone dag op de luchthaven veranderde.