Later fluisterden passagiers die getuige waren geweest van de scène erover tegen vrienden en familie. Sommigen zeiden dat de grootmoeder die dag haar lesje in nederigheid had geleerd. Anderen zeiden dat de echte boodschap voor de rest van hen was – voor degenen die verstijfd in hun stoel zaten terwijl een jongeman die ze had beledigd de enige was die bereid was in actie te komen.
De waarheid was simpel. Vriendelijkheid draagt geen uniform. Mededogen ziet er niet op een bepaalde manier uit. En soms is juist degene die je het hardst beoordeelt, degene die je redt wanneer het er het meest toe doet.
De oude vrouw zal misschien nooit meer op dezelfde manier naar tatoeages kijken. En misschien, heel misschien, liepen sommige passagiers in die bus ook weg met een andere blik op de wereld.
Want helden zien er niet altijd uit als helden. Soms dragen ze een koptelefoon, nemen ze de bus zoals iedereen en dragen ze hun verhalen op hun huid. En soms zijn het diezelfde handen die je hart laten kloppen als het dreigt te stoppen.