Op heterdaad betrapt, nam mijn vernederde kleindochter me apart. « Je ziet er stom uit, oma, » voegde ze er beschaamd aan toe. Er moest iets gebeuren. Alles om me heen leek in te storten. Ik stortte in en vluchtte in tranen weg in plaats van te blijven.
Ze verontschuldigde zich vervolgens telefonisch. De angst van de bruid, voegde ze eraan toe, had haar irrationele gedrag veroorzaakt. Ik weet niet of ik haar ooit zal kunnen vergeven; sterker nog, ik schaam me zo dat ik me niet eens meer kan voorstellen om nog ooit naar familiefeesten te gaan.