Maar het meisje is nog niet klaar:
« En jij, papa, jij hebt tegen de dame in het rood gezegd dat zij de mooiste benen heeft die je ooit hebt gezien! » Mam, wist je dat papa van benen houdt? »
De stilte die volgt is nog harder dan de vorige. Papa en mama staren elkaar aan als twee cowboys in een duel.
Uiteindelijk roept moeder:
“Genoeg voor vanavond!” En nu naar bed! »
Het kleine meisje rent snel naar haar kamer, blij dat ze alles verteld heeft.
Dan draait papa zich om naar mama, met een grijns op zijn lippen:
« Dus Jack is te sterk, hè? »
Moeder kijkt hem boos aan, pakt een kussen en gooit het in zijn gezicht:
« Hou je mond, anders slaap je vannacht op de bank. » »
Papa barst in lachen uit en fluistert:
« Je kunt beter een advocaat inhuren, lieverd. Het zal mij een waar genoegen zijn om dit allemaal uit te leggen…”