Rachel barstte in tranen uit, maar Daniel bewoog niet. « Je kunt niet terugkomen wanneer het je uitkomt, » zei hij, terwijl hij zachtjes de deur dichtdeed.
Binnen leunde Emily tegen hem aan, Joshua omhelsde Max en voor het eerst in jaren voelde Daniel vrede. Er zouden nog steeds problemen zijn, maar het ergste was voorbij.
Die avond stopte hij zijn kinderen in bed en mompelde: « We zijn nu een gezin. Niemand zal ons ooit nog breken. »
Max lag naast hen, waakzaam en trouw.
En in dat rustige huis in Virginia begreep Daniel Hayes dat hij weliswaar uit de ene oorlog was teruggekeerd, maar dat er ook een andere op hem wachtte. Maar deze zou hij winnen, voor de enige missie die ertoe deed: zijn kinderen.
