Een 47-jarige vrouw met kanker in stadium vier waarschuwt voor subtiele symptomen die ze over het hoofd heeft gezien.