Fronsend boog hij zich voorover, pakte de tomaat op en bekeek hem aandachtig. Zijn uitdrukking werd somber.
“Arresteer haar,” zei hij scherp.
« Wat? Waarom? » vroeg zijn partner geschokt.
Hij hield een tomaat omhoog. De schil vertoonde kleine gaatjes – zoals die van een dunne naald. Dezelfde sporen waren ook zichtbaar op andere groenten.
Een later onderzoek bracht de waarheid aan het licht: de « onschuldige oude dame » was een dekmantel voor een kleine maar sluwe onderneming. Haar gehandicapte zoon produceerde thuis illegale stoffen, die ze in groenten smokkelde. Niemand had ooit een vermoeden van de trillende handen of de vriendelijke glimlach van de grootmoeder.
De wereld heeft opnieuw laten zien dat het kwaad vaak achter het zachtste gezicht schuilgaat.