De belangrijkste dingen om op te merken zijn:
- Soms verliest ze de controle over haar vingers tijdens het koken.
- Het kan leiden tot een abnormale positie.
Deze symptomen zijn vooral relevant voor de langetermijneffecten van het podium en de annulering van sommige concerten.
Het grootste deel van de familie is onbruikbaar
In deze documentaire loopt Claudette Dion over een vrijdagboulevard. Ze beschrijft de machteloosheid van het gezin bij de eerste symptomen, die lang werden onderschat:
« We zeiden: ‘Het is oké, het is maar een spier.’ Maar ze zei tegen mij: ‘Claudette, help mij.’ Er kan niets anders kapotgemaakt worden dan een bloem. »
